وضمن المجموعة ذاتها، كان روبين كازان الروسي قد نجح في تحقيق فوزه الأول على ملعبه، وكان على حساب ضيفه إف سي كوبنهاغن الدنماركي بهدف وحيد، في ظروف مناخية قاسية حيث بلغت درجة الحرارة الصفر المئوي.
جاء هدف المباراة الوحيد في الدقيقة الثانية من الوقت المحتسب بدلاً من الضائع للشوط الأول عن طريق قائد الفريق، لاعب الوسط الإكوادوري كريستيان نوبوا من ركلة جزاء، فرفع روبين كازان رصيده إلى ست نقاط محتفظاً بالمركز الثالث في المجموعة، بفارق نقطة خلف كوبنهاغن، واحتفظ كلاهما بأمل الصعود إلى الدور ثُمن النهائي، وهو ما ستحدده الجولة السادسة والأخيرة من مباريات المجموعة.
بدا واضحاً منذ البداية سعي الفريقين لإحراز هدف مبكر يضمن لهما الفوز والثلاث نقاط، واعتمد كوبنهاغن على الهجمات من الجناحين وبخاصة الجانب الأيسر، فيما ركز لاعبو كازان على الاختراق من العمق عن طريق الكرات الأمامية الساقطة.
لم يشهد الشوط الأول فرصاً حقيقية من الجانبين اللذين تقاسما السيطرة على مجريات اللعب دون خطورة هجومية تذكر، حتى جاءت الدقيقة الأولى من الوقت المحتسب بدلاً من الضائع، حين احتسب حكم المباراة الإنكليزي مارتن أتكينسون ركلة جزاء لروبين كازان بعد أن لمس الدنماركي يسبر غرونكياير بيده الكرة إثر تمريرة عرضية داخل المنطقة.
وتقدم قائد الفريق الإكوادوري كريستيان نوبوا لتنفيذ ركلة الجزاء وسددها قوية في سقف المرمى على يسار الحارس يوهان فيلاند، وهو الهدف الثاني للاعب في البطولة، لينتهي الشوط الأول بتقدم أصحاب الأرض بهدف وحيد.