فيلم عن أوباما يحذف مشهد أدائه الصلاة في طفولته

طارق حضري / D1G

هو عنوان رئيسي نشرته جريدة الإمارات اليوم في عددها يوم أمس الأول ، نقلت فيه حوار مع ديميين ديمترا مساعد مخرج فيلم 'أوباما طفل مينتينج' الذي يتناول قصة حياة باراك أوباما الرئيس الحالي للولايات المتجدة الأمريكية في إندونيسيا .

و قد جاء في المقال : " قال مساعد مخرج الفيلم ديميين ديمترا إن الفيلم لا يتضمن أي رسائل سياسية ويظهر باراك أوباما بشكل غريب على الأميركيين. وأضاف 'سيرى مشاهدو الفيلم الغربيون أوباما يأكل الدجاج لا الهمبرغر، ويتحرك وسط أصدقاء وجيران يلبسون أزياء غير مألوفة مثل (السارونغ)، أو الوزرة والطاقية الإسلامية.'"وتابعت: وأضاف أنه 'تم حذف مشهد يؤدي فيه أوباما الطفل صلاة المسلمين، لاعتباره مشهدا بمضمون سياسي، وأن خصوم الرئيس أوباما قد يستغلون الأمر لتوظيفه في الهجوم عليه، والمسألة لا تتعلق بالدفاع عن الرئيس، بقدر ما هي خشية إخراج المشهد عن السياق الذي ورد فيه في نص الكتاب الذي استندت إليه.' مشيرا إلى أن 'أوباما كان في ذلك المشهد يقلد أطفالا يؤدون الصلاة ولم يكن يؤدي الصلاة فعلا.'"